相州昼锦堂厨酝，卫国淇川岸竹萌。
二物烦君走分饷，时哉乘兴倒瑶觥。
雅志小饮适宽仲送相州法酝并竹萌同至
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雅志：高雅的情趣。
宽仲：人名，姜特立友人。
相州法酝：相州出产的美酒。
竹萌：竹笋。
昼锦堂：韩琦在相州的别墅，代指相州。
卫国淇川：指河南地区，韩琦封魏国公，治所在相州附近。
走分饷：派人送来分享。
乘兴：趁着高兴劲头。
倒瑶觥（gōng）：倾倒玉制的酒杯，指痛饮。
译文
这是来自相州昼锦堂厨房酿造的美酒，还有从卫国淇川岸边采来的鲜嫩竹笋。这两样好东西麻烦你派人送来与我分享，真是恰逢其时，让我趁着这股高兴劲头，尽情倾倒酒杯畅饮一番。
赏析
这是一首记录友人馈赠的小诗。诗人特意点明酒和笋的产地，显示其珍贵与正宗。语气轻快活泼，表现了朋友间分享美食美酒的喜悦，充满了生活情趣，读来令人垂涎欲滴，倍感亲切。