平生出处半参辰，胸臆今朝获重陈。
二老白头欣得侣，千枝红艳欲无春。
已拚把酒同中圣，况是司花别有神。
来岁如今好时节，诗翁著句更芳新。
和叶枢相送芍药其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参辰：参星与商星，永不相见，喻分离。
重陈：重新陈述心意。
中圣：饮酒至醉，典出徐邈。
司花：掌管百花的神。
译文
平生我们聚少离多，像参星和商星一样难以相见，今天终于有机会重新倾诉心声。两位白发老人高兴有了伴侣，看着千枝红艳的芍药，仿佛春天都要消失了。既然决定喝酒直到大醉，何况送别百花还有神灵相助。希望明年这个时候，诗翁写出的句子更加芬芳新颖。
赏析
友情与惜春交织。以芍药盛放衬托聚会之欢，又以花谢暗示时光流逝。语言流畅，情感热烈，充满文人雅趣。