静坐对珍丛，人疑道气充。
轩裳路益远，岩壑意潜通。
石自锼镌巧，苗因灌溉功。
暮年无嗜好，所向略相同。
王元聘惠石菖蒲
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轩裳：车马服饰，代指官场仕途。
岩壑：山林溪谷，代指隐居之地。
锼镌（sōu juān）：雕刻，修剪。
道气充：道家所说的清静无为的气质充盈。
译文
静静地坐着面对这一丛珍贵的石菖蒲，旁人看我神态安详，都怀疑我身上充满了修道者的气质。如今我与世俗官场的距离越来越远，内心却与山林隐逸的情意暗暗相通。石头经过巧妙的修剪雕刻显得玲珑剔透，幼苗因为精心的灌溉培育而长势良好。人到晚年没有什么特别的嗜好，所追求的生活境界大概都是相同的吧。
赏析
借友人赠送的石菖蒲，抒发了远离官场、向往隐逸的情怀。诗中“轩裳路益远”与“岩壑意潜通”形成鲜明对比，表现了诗人淡泊名利、寄情山水的高洁志趣。