晡时申，衙鼓冬冬妙意新。
括地该天人不会，如飘野马入迷津。
不取相，勿疎亲，露体堂堂绝翳尘。
屠儿一念无诸业，龙女逡巡作佛身。
十二时歌其七
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晡时申：指下午三点到五点，即申时。
衙鼓：官署报时的鼓声。
括地该天：涵盖天地万物。
野马：指游动的雾气或尘埃，典出《庄子》。
迷津：迷失的渡口，比喻生死轮回。
不取相：不执着于外在表象。
屠儿：杀猪宰羊的人，喻罪业深重者。
龙女：佛教典故中瞬间成佛的女性形象。
译文
当下午申时的衙门鼓声冬冬响起，其中蕴含的禅意焕然一新。虽然佛法涵盖了天地宇宙，但普通人往往无法领会，就像那飘浮的野马般陷入迷惑的渡口。修行应当不执着于外在形相，也不疏远亲近之人，让本真的自性如赤裸的身体般堂堂正正，断绝一切尘垢遮蔽。即使是杀生的屠夫，只要一念觉悟也能消除所有罪业；正如龙女在刹那间便成就了佛身。
赏析
此诗借申时鼓声起兴，阐述顿悟法门。通过“屠儿”与“龙女”两个极端案例，强调心性本净、立地成佛的可能性，破除对身份与罪业的执着，语言通俗而哲理深刻。