拒霜盛開

宋 ·宋诗

拒jù霜shuāng秋qiū后hòu散sàn红hóng葩pā,賸shèng有yǒu风fēng光guāng到dào我wǒ家jiā。
堤dī上shàng晚wǎn来lái相xiāng照zhào耀yào,分fēn明míng一yī片piàn赤chì城chéng霞xiá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拒霜:木芙蓉的别名,因其花期在秋末霜降之时而得名。

红葩(pā):红色的花朵。

赤城霞:浙江天台山赤城山的红色岩石如云霞般壮丽,此处比喻芙蓉花色鲜艳如火。

译文

深秋时节,木芙蓉花纷纷绽放出红色的花瓣,那美丽的风光全都聚集到了我的家中。傍晚时分,堤岸上的花朵相互映照,色彩明亮耀眼,看上去就像是一片从天台赤城山飘来的绚丽红霞。

赏析

诗人以“赤城霞”比喻盛开的木芙蓉,极言其色彩之艳丽与气势之壮观。全诗画面感强,通过对自然景物的生动描绘,展现了秋日家园的生机与美感,流露喜悦之情。