自滁阳回至乌衣镇

宋 ·宋诗

行xíng人rén元yuán不bù恨hèn长cháng途tú,下xià马mǎ旗qí亭tíng酒jiǔ可kě沽gū。
回huí首shǒu瑯láng琊yá山shān不bú见jiàn,西xī风fēng吹chuī起qǐ豆dòu田tián乌wū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滁阳:滁州

乌衣镇:地名

元:原本

旗亭:酒楼

沽:买

琅琊山:滁州著名风景区,欧阳修《醉翁亭记》提及

豆田乌:乌鸦在豆田中

译文

行人原本并不怨恨路途的遥远艰辛,因为可以在路边的酒楼停下马来,买上一壶酒解乏。回头望去,那座著名的琅琊山已经看不见了,只有西风吹拂着田野里的乌鸦,它们在豆田间盘旋起飞。

赏析

诗作记录了旅途中的片刻感受。前两句表现行旅的从容与豁达,后两句通过回首不见名山、只见乌鸦惊飞的景象,营造出一种苍凉而真实的羁旅氛围,含蓄地表达了对过往风景的留恋。