秋夜书怀

宋 ·宋诗

金jīn行xíng肃sù物wù岁suì功gōng成chéng,银yín汉hàn西xī斜xié夜yè气qì清qīng。
淡dàn月yuè似shì为wèi吾wú辈bèi款kuǎn,短duǎn檠qíng深shēn见jiàn古gǔ人rén情qíng。
候hòu虫chóng促cù织zhī巧qiǎo能néng语yǔ,露lù叶yè堕duò林lín微wēi有yǒu声shēng。
自zì笑xiào何hé为wèi法fǎ天tiān运yùn,祇qí将jiāng心xīn事shì卜bo前qián程chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金行:五行中秋季属金,故称金行。

肃物:使万物凋零肃杀。

银汉:银河。

短檠:矮灯架,指小油灯。

候虫:应季节而鸣的昆虫,如蟋蟀。

法天运:效法自然的运行规律。

译文

秋季的金气使万物肃杀,一年的农事功业已成,银河向西倾斜夜色清凉。淡淡的月光似乎是为了我们这类人而停留,昏暗的灯光深处显现出古人的情意。等待时节的虫子叫声急促仿佛在诉说巧言,露水滴落树叶的声音细微可闻。我自嘲笑为何要效法天道运行,只是将心事寄托于卜算前程而已。

赏析

这是一首秋夜抒怀之作。诗人通过对秋夜景物的细腻描写,营造出清冷孤寂的氛围。借虫鸣、月色、灯火等意象,表达了对时光流逝的敏感和对前途未卜的焦虑,情感深沉内敛。