丹鳯楼头语未终，崎岖蜀道复相逢。
太清宫阙俱煨烬，岂亦南来避贼锋。
老君洞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹鳯楼：楼名。
太清宫：道教宫观。
煨烬：灰烬，指被战火焚毁。
贼锋：敌人的锋芒，指战乱。
译文
在丹凤楼上话语还没说完，崎岖的蜀道上我们又再次相逢。太清宫的阙楼都已经化为灰烬，难道它们也是向南逃难来躲避战火的锋芒吗？
赏析
诗人通过询问古迹的命运，隐喻国家遭受战乱摧残的现实。拟人化的手法使诗歌更具感染力，表达了对和平生活的向往和对战争破坏文明的痛心。