欲驾征车劝小留，南山南畔更逢秋。
数声过雁催行色，一醆昏灯话别愁。
自昔文章关治道，即今台阁要名流。
白头尚作书痴在，剩乞朱黄与校讐。
送范西叔赴召二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
征车：远行的车子。
南山：终南山，泛指隐居或离别之地。
治道：治理国家的道理。
台阁：指中央政府机构。
朱黄：校勘书籍用的红黄墨水。
译文
我想拦住你要乘坐的远行车马，劝你再稍微停留片刻，毕竟我们在南山南畔再次相逢已是深秋时节。几声大雁飞过催促着你启程的行色，在一盏昏暗的油灯下我们倾诉着离别的愁绪。自古以来文章都与治国之道息息相关，如今朝廷台阁正需要像你这样的名流贤达。而我这个白头老者依然像个书呆子一样存在，希望能多乞求一些红黄墨水，为你校对整理那些书籍吧。
赏析
这首诗侧重于表达惜别之情和对友人政治前途的期许。诗人将个人命运与国家大事联系起来，认为文章关乎治道，鼓励友人入朝为官。同时以“书痴”自况，表现了自己在仕途失意后仍坚守文化事业的态度，语言质朴而情意深厚。