大涤洞天留题其一

宋 ·宋诗

潦lǎo水shuǐ才cái平píng岸àn,新xīn篁huáng尽jǐn出chū林lín。
远yuǎn山shān云yún黛dài锁suǒ,弱ruò草cǎo烧shāo痕hén侵qīn。
覆fù载zài乾qián坤kūn大dà,桑sāng麻má雨yǔ露lù深shēn。
干gān戈gē犹yóu未wèi已yǐ,袖xiù手shǒu且qiě常cháng吟yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潦水:雨后积水。

新篁:新竹。

云黛:青黑色的云。

覆载:覆盖与承载,指天地。

桑麻:农事。

干戈:战争。

袖手:把手缩在袖子里,表示不参与。

译文

雨后的积水刚刚退到与河岸齐平,新生的竹子全都从林中冒了出来。远处的山被青黑色的云锁住,柔弱的草上还留着野火烧过的痕迹。天地是如此广阔,雨露滋润着桑麻庄稼。可是战争还没有停止,我只好袖手旁观,暂且吟诗自遣。

赏析

此诗前六句写景,由近及远,展现雨后山野的生机与苍茫;后两句笔锋一转,由自然及人事,抒发对干戈未息的忧愤与无奈。全诗以景衬情,尾联“袖手”二字含无限感慨,体现了乱世文人的矛盾心境。