江阁欲開千尺像，云龛先定此规模。
斜阳徙倚空三叹，尝试成功自古无。
能仁院前有石像丈餘盖作大像时様也
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
能仁院：寺庙名。
石像：指乐山大佛的样石或小型石像。
云龛：云端石窟。
徙倚：徘徊流连。
尝试成功自古无：俗语，意为做事需周密计划，不可盲目试错。
译文
江边楼阁打算开凿千尺高的佛像，云端的石窟先确定了这个规模。我在斜阳下徘徊流连，空自叹息三次。常言道“尝试成功自古无”，意思是如果没有周全的计划，盲目动手很难成功。
赏析
诗人看到未完工的石像，联想到大佛工程的艰巨。引用俗语表达对工程规划重要性的认识，同时也隐含对劳民伤财或工程半途而废的感慨，理性而深刻。