胸中荆棘费鉏耘，正藉幽寻暂解纷。
不尽长江来畫玉，半空飞阁对凌云。
昏昏横霭凭轩见，杳杳疏钟隔岸闻。
珍重山僧迎客意，螭奁一缕起微熏。
雨中至西林寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荆棘：比喻心中的烦恼或阻碍。
鉏耘：锄草耕耘，比喻消除烦恼。
幽寻：探访幽静之地。
画玉：形容长江水面如玉般洁白美丽。
飞阁：高耸的楼阁。
螭奁：雕刻着螭龙图案的香盒。
译文
心中充满了像荆棘一样的烦恼，需要费力去清除，正好借助这次探访幽静之地来暂时解开纷扰。不尽的长江水流过来，波光粼粼如同美玉，半空中高耸的楼阁直冲云霄。昏昏沉沉的横云雾气倚着栏杆就能看见，隐隐约约稀疏的钟声隔着河岸传来。非常珍重山中僧人迎接客人的情意，那精美的香盒里升起一缕淡淡的香烟。
赏析
此诗描写雨中游览西林寺的经历，意境清幽淡雅。首联点明出游缘由，中间两联写景，动静结合，视听相兼，尾联以僧人焚香迎客作结，充满禅意与人情味，表现了诗人寻求心灵慰藉的愿望。