久雨

宋 ·宋诗

昏hūn昏hūn风fēng雨yǔ暗àn东dōng湖hú,恰qià似sì梅méi黄huáng四sì月yuè初chū。
高gāo树shù送sòng声shēng惊jīng客kè枕zhěn,小xiǎo池chí分fēn溜liū入rù清qīng渠qú。
飞fēi蚊wén屏bǐng迹jì知zhī何hé在zài,团tuán扇shàn生shēng尘chén已yǐ暗àn疏shū。
须xū信xìn西xī游yóu有yǒu奇qí事shì,今jīn年nián三sān伏fú夜yè观guān书shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅黄:梅子黄熟的季节,即初夏。

分溜:分流的水滴。

屏迹:隐藏踪迹。

暗疏:渐渐稀少。

三伏:最热的时候。

译文

风雨昏暗笼罩东湖,恰似梅子黄熟的四月。高大的树传来声音惊醒客枕,小池里的水分流进入清澈的水渠。飞蚊隐藏踪迹不知在哪里,团扇积灰已逐渐被冷落。必须相信西游有奇事,今年三伏天夜里读书。

赏析

这首诗描写久雨后的景象,氛围压抑沉闷。诗人通过“惊客枕”、“入清渠”等细节,表现了环境的潮湿与不适。然而结尾笔锋一转,提到“夜观书”,暗示了在恶劣环境中仍坚持修身养性的定力,体现了诗人安贫乐道的精神境界。