剑南作客岁再淹，正如病翼遭𥻿黏。
短衣射虎性所乐，不耐龌龊垂车幨。
今晨偶出得一快，欣然意若脱楚钳。
晓星已疏更磊磊，残月欲尽犹纤纤。
鸡鸣已与夜漏断，鸦起似逐朝阳暹。
扬鞭走马忘老惫，自笑狂疾何由砭。
六月二十五日晓出郊
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𥻿（yín）黏：胶黏，形容处境艰难，如鸟翼被粘住。
楚钳：比喻束缚痛苦的刑具。
暹（xiān）：太阳升起。
砭（biān）：石针治病，引申为治疗。
译文
在剑南做客已经两年多了，就像生病的翅膀被胶水粘住一样难受。穿着短衣射虎是我的天性所爱，受不了那种庸俗拘谨地垂下车帷的日子。今天早上偶然出门感到一阵痛快，心情愉悦得好像挣脱了楚国的钳铐。晨星稀疏但依然明亮，残月将尽但依旧纤细。鸡叫声响起时夜漏已断，乌鸦飞起似乎在追逐朝阳。扬鞭骑马忘记了衰老疲惫，自嘲这种狂放的毛病该如何医治呢？
赏析
诗人通过对比日常生活的压抑与晨出郊野的自由，抒发了渴望冲破束缚、回归本真的强烈愿望。诗中运用了生动的比喻和夸张手法，气势豪迈，展现了陆游性格中狂放不羁的一面。