寺楼月夜醉中戏作三首其一

宋 ·宋诗

素sù璧bì徐xú升shēng天tiān宇yǔ闲xián,连lián峰fēng积jī雪xuě苍cāng茫máng间jiān。
楼lóu台tái是shì处chù可kě见jiàn月yuè,无wú此cǐ巉chán巉chán群qún玉yù山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

素璧:白色的圆月。

巉巉(chán chán):山势高峻险恶的样子。

群玉山:传说中西王母所居之地,此处形容雪山洁白如玉。

译文

洁白的月亮缓缓升起,天空显得悠闲空旷;连绵的山峰覆盖着积雪,苍茫一片。到处楼台都能看到月光,但没有哪处比得上这高耸险峻、洁白如玉的群山美景。

赏析

纯写景诗,意境开阔清冷。以月映雪,突出山川的纯净与崇高,表现了诗人醉中对自然美景的惊叹与陶醉。