寺居睡觉二首其一

宋 ·宋诗

虚xū窗chuāng寂jì寂jì夜yè三sān更gēng,灯dēng敛liǎn残cán光guāng避bì月yuè明míng。
老lǎo懒lǎn只zhǐ贪tān春chūn睡shuì美měi,愧kuì闻wén童tóng子zi诵sòng经jīng声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虚窗:空寂的窗户。

灯敛残光:灯光收敛,变得昏暗。

老懒:年老懒惰。

诵经:念诵佛经。

译文

深夜三更时分,空寂的窗户一片安静,灯光收敛了剩余的光辉,似乎是在躲避明亮的月光。因为年老且懒散,我只贪图春天睡眠的美好,听到童子念诵经文的声音,心里感到有些惭愧。

赏析

短诗意境清幽,通过“贪睡”与“闻诵”的对比,微妙地传达了诗人内心的宁静与淡淡的自省,语言简练,韵味悠长。