素娥窃药不奔月，化作江梅寄幽绝。
天工丹粉不敢施，雪洗风吹见真色。
出篱藏坞香细细，临水隔烟情脉脉。
一春花信二十四，纵有此香无此格。
放翁年来百事堕，唯见梅花愁欲破。
金壶倒置春满屋，宝髻斜簪光照坐。
百榼淋漓玉斚飞，万人辟易银鞍过。
不惟豪横压清癯，聊为诗人洗寒饿。
芳华楼赏梅
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素娥：嫦娥。
窃药：偷吃不死药。
奔月：飞向月亮。
江梅：生长在水边的梅花。
幽绝：幽静到了极点。
天工：大自然的鬼斧神工。
丹粉：红色的颜料，指人工修饰。
真色：本来的颜色。
出篱藏坞：伸出篱笆，藏在山坳里。
情脉脉：含情不语的样子。
花信二十四：二十四节气中的花期信息，指梅花是早春第一花。
格：品格，格调。
百事堕：各种事情都做得不好或放弃。
愁欲破：忧愁得快要破碎。
金壶：酒壶。
宝髻：妇女装饰华丽的发髻，此处拟人化指梅花。
百榼：许多酒器。
玉斚：玉制酒杯。
辟易：退避，折服。
银鞍：银饰的马鞍，指权贵或骏马。
清癯：清瘦，指梅花原本的形象。
洗寒饿：消除贫穷和饥饿带来的凄苦感。
译文
传说嫦娥偷吃了灵药却没有飞向月亮，而是化作了江边的梅花，将那份幽静绝俗的气质寄托于此。大自然的神工不敢随意施加红色或粉色的修饰，只有经过雪水的洗涤和风吹，才能显露出它最本真的颜色。梅花有的伸出篱笆，有的藏在山坞之中，香气细细飘散；有的临水而立，隔着烟雾，神情脉脉含情。作为二十四节气中最早的花信，即使其他花有类似的香气，也达不到梅花这样高洁的品格。近年来，我在世间百事皆废，唯独面对梅花时，心中的忧愁似乎要被冲破。当我把金壶中的酒倒光，春意便充满屋内；梅花像戴着宝髻的美人斜插枝头，光彩照人，照亮了整个坐席。无数酒杯交错飞舞，万人为之折服，连权贵的银鞍骏马也要避让。这不仅是因为梅花的豪横气势压倒了它原本清瘦的形象，更是因为它暂时为我这位诗人洗去了贫寒与饥饿带来的凄苦。
赏析
这首诗想象奇特，开篇即以嫦娥化梅的神话起笔，赋予梅花神秘而高洁的色彩。诗中极力渲染梅花的天然本色与独特品格，并通过饮酒赏梅的场景，表现了诗人试图在梅花中寻找精神慰藉、摆脱现实困顿的努力。风格豪放而不失细腻，情感跌宕起伏。