绿蔬丹果荐瓢尊,身寄城南禹会村。
连坐频年到风月,固应无客叩吾门。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
荐:进献,这里指摆上。
瓢尊:瓢和酒尊,泛指酒器。
禹会村:地名,在今浙江绍兴,相传大禹会诸侯处。
连坐:因牵连而获罪。
风月:清风明月,这里指因咏风月而获罪。
叩门:敲门。
我把绿色的蔬菜和红色的果子摆上,就着瓢和酒尊喝酒;我寄身在城南的禹会村。因为咏风月的事,接连几年被牵连获罪;这样一来,本来就应该没有客人来敲我的门了。
诗写还山后的清贫生活与孤寂心境。前两句以‘绿蔬丹果’‘瓢尊’写村居简朴,后两句以‘连坐频年’自嘲因风月获罪,故无人来访。表面旷达,实则暗含对政治迫害的愤懑,语言平淡而寄慨遥深。