病躯剩喜即新秋，残暑无端抵死留。
风雨扫除虽一快，凋年揺落已堪愁。
重九后风雨不止遂作小寒三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重九：农历九月初九，重阳节。
剩喜：非常高兴。剩，很、非常。
抵死：竭力，拼命。
凋年：岁暮，一年将尽之时。
揺落：草木凋零。
译文
我这病弱的身子非常高兴新秋的到来，可残余的暑气却无端地拼命赖着不走。风雨把它扫除干净，虽然让人一时痛快，但一年将尽、草木凋零，已经足以让人发愁了。
赏析
此诗写重九后风雨作寒之感。前两句以病躯喜秋、残暑抵死留形成对比，写出盼秋之情；后两句写风雨扫暑虽快，但凋年摇落已堪愁，情感由喜转忧。全诗短短四句，转折自然，于节候变化中寄寓身世之悲。