王与道尚书挽词二首其一

宋 ·宋诗

朗lǎng朗lǎng百bǎi间jiān屋wū,汪wāng汪wāng千qiān顷qǐng陂bēi。
直zhí能néng彰zhāng主zhǔ圣shèng,清qīng不bù願yuàn人rén知zhī。
许xǔ国guó多duō艰jiān日rì,逢féng辰chén独dú断duàn时shí。
人rén犹yóu望wàng霖lín雨yǔ,殄tiǎn瘁cuì不bù胜shèng悲bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朗朗百间屋:形容胸怀开阔,光明磊落。

汪汪千顷陂:形容器量宏大,深不可测。

彰主圣:彰显君主的圣明。

霖雨:甘雨,比喻救世的人才。

殄瘁:困穷,劳累,指国家衰败或人才凋零。

译文

他的胸怀像百间明亮的屋子一样开阔,器量像千顷深水湖一样浩瀚。他正直的行为能够彰显君主的圣明,清廉的品格不愿让人知晓。在国家多难的日子里他许身报国,在关键时刻他能独立做出决断。人们还指望他像甘雨一样拯救苍生,如今他去世了,国家的困顿令人不胜悲痛。

赏析

挽词高度概括了王尚书的高尚品德和政治贡献,比喻形象生动,情感真挚深沉,表达了对这位重臣逝去的无限惋惜。