開壳得紫栗，带叶摘黄甘。
独卧维摩室，谁同弥勒龛。
宗文树鸡栅，灵照挈蔬篮。
一段无生话，灯笼可与谈。
初寒独居戏作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
维摩室：维摩诘居士的房间，代指简陋的居室或修行之地。
弥勒龛：供奉弥勒佛的神龛。
宗文：杜甫家奴名，此处借指仆人。
灵照：庞蕴之女，此处借指家人或侍者。
无生话：佛教用语，指关于不生不灭的道理。
译文
剥开壳得到紫色的栗子，带着叶子摘下黄色的柑橘。独自躺在如同维摩诘居士般的简陋房间里，谁能和我一起在弥勒佛的神龛前参悟呢？让仆人宗文去搭建鸡舍，让家人灵照提着篮子去摘蔬菜。这一段关于不生不灭的佛法对话，只有灯笼可以陪我谈谈。
赏析
描绘了独居时的清贫与禅趣。通过日常琐事与佛教典故的结合，表现了诗人安贫乐道、内心宁静的精神状态。