今年高谢武夷君，饭豆羹藜亦所欣。
参透庄生齐物论，扫空韩子送穷文。
心如脱阱奔林鹿，迹似还山不雨云。
犹幸此身强健在，乡邻争看布襦裙。
祠禄满不敢复请作口号三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武夷君：道教神仙，代指朝廷授予的祠禄官职。
饭豆羹藜：吃豆子喝野菜汤，形容生活清贫。
庄生齐物论：庄子《齐物论》，主张万物平等，是非相对。
韩子送穷文：韩愈《送穷文》，表达摆脱贫困的愿望。
布襦裙：粗布做的衣服，平民装束。
译文
今年我彻底辞谢了朝廷赐予的祠禄官职，即便每天吃豆子、喝野菜汤，心里也感到十分欣慰。我已经参透了庄子《齐物论》中万物平等的道理，也将韩愈《送穷文》中那种对贫穷的焦虑一扫而空。我的心就像一只逃脱陷阱奔向森林的鹿，自由自在；我的行踪就像回归山峦却不降雨的云，无心无意。庆幸的是，我这副身躯依然强健，乡邻们争相观看我穿着粗布衣裳的样子，觉得亲切有趣。
赏析
此诗表达了诗人辞去虚衔后的轻松与解脱。通过引用庄子和韩愈的典故，展示了诗人思想上的升华和对物质贫困的超越。比喻句“脱阱奔林鹿”、“还山不雨云”形象生动，传达出一种无拘无束、顺应自然的生命状态，体现了陆游晚年淡泊名利、回归本真的心境。