幽人睡觉夜未央，四簷悬溜声浪浪。
乐哉甘澍及时至，九衢一洗尘沙黄。
明朝邻曲各欢喜，赛庙沽酒刲猪羊。
不劳𫐆辘蹋龙骨，转盼白水盈陂塘。
呼儿扫地设菅席，与汝一醉歌时康。
岂惟磨镰待收麦，小甑已觉吴粳香。
喜雨
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽人：隐居者，陆游自称。
夜未央：夜深未尽。
悬溜：屋檐滴下的雨水。
浪浪：形容雨声盛大。
甘澍（shù）：及时的甘雨。
九衢：四通八达的大路，指京城或城镇街道。
赛庙：酬谢神灵的庙会活动。
刲（kuí）：宰杀。
𫐆辘（gǔ lù）：井上汲水的滑轮装置。
龙骨：水车的一种部件。
菅席：草席。
吴粳：吴地产的优质大米。
译文
我这个隐士半夜醒来，夜色正浓，四周屋檐滴水的声音哗哗作响。多么快乐啊，这场及时的甘雨终于到来，洗刷了街道上黄色的尘土。明天邻居们都会欢天喜地，去庙里祭祀神灵，买酒宰杀猪羊庆祝。再也不用费力转动水车汲水了，转眼间白水就会填满池塘。我叫儿子扫地铺上草席，和你一起大醉一场，歌颂太平盛世。这不仅是为了磨镰刀等待收割麦子，连小锅里的吴地香米都已经闻到了香味。
赏析
这首诗洋溢着强烈的喜悦之情，表现了诗人关心农事、与民同乐的情怀。通过听觉（雨声）、视觉（洗尘）、嗅觉（米香）等多感官描写，生动再现了久旱逢甘霖后的热闹景象。结尾展望未来丰收，体现了陆游作为儒家士大夫“忧以天下，乐以天下”的政治理想。