束发已青袍，终身州县劳。
一官常肮脏，万里忽焄蒿。
竟负昂霄志，空传掷印豪。
两疏心不遂，遗恨寄滔滔。
大侄挽辞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
束发：指成童之年，开始束发戴帽。
肮脏：这里读作kang zang，意为刚直不屈，不合时宜。
焄蒿：指魂魄离散，形容死亡。
掷印：扔掉官印，表示辞官或不满。
两疏：指汉代疏广、疏受叔侄，二人功成身退，散金宴客，被视为美谈。
译文
你少年时就穿上了青色官袍，一辈子都在州县基层辛苦劳作。为官时常因刚直不阿而处境尴尬，突然离世如同魂魄飘散万里。终究辜负了高耸入云的壮志，只留下了扔官印以示豪气的传说。你想效仿疏广疏受那样功成身退的心愿未能实现，遗留的遗憾只能寄托在滔滔江水之中。
赏析
这是一首挽诗，情感真挚沉痛。诗人高度概括了侄子的一生，对其怀才不遇、壮志未酬深感惋惜。通过引用“两疏”典故，强化了悲剧色彩，表达了对亲人早逝的无限哀悼。