与道按田至湖山有诗凡九章次其韵云隐轩

宋 ·宋诗

风fēng埃āi满mǎn眼yǎn作zuò凄qī凉liáng,招zhāo隐yǐn空kōng山shān此cǐ计jì长zhǎng。
祇qí恐kǒng误wù随suí云yún出chū岫xiù,不bù如rú专zhuān以yǐ醉zuì为wèi乡xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风埃:风尘,比喻世俗纷扰。

招隐:招致隐士,或指隐居之意。

云出岫:典出陶渊明“云无心以出岫”,比喻无心出仕或随波逐流。

醉为乡:典出白居易“醉乡路稳宜频到”,指沉浸在酒中忘却世事。

译文

满眼都是风尘仆仆的景象让人感到凄凉,想要在空山中招隐居住的这个计划才是长久的。只怕自己不小心像云一样随波逐流出山做官,还不如专门把醉酒当作归宿之乡来得稳妥。

赏析

此诗抒发了避世隐居的愿望。面对“风埃满眼”的现实,诗人感到凄凉,因而向往空山招隐。后两句运用典故,表达了对官场生涯的恐惧和对醉乡生活的偏爱,反映了宋代文人在政治压力下寻求精神解脱的心态。