三清右序储繁祉，万乘钦明答上穹。
圣化诞敷书轨混，僊游昭假地天通。
灵辉熠煜充丹禁，瑞雾霏微翳碧空。
积累有開鸿绪远，顾怀无际庆基隆。
精心展彩威颜肃，法曲迎真睿藻融。
象舞在庭功夐异，宝符先道古难同。
奉朝嘉服祇群后，赞帝鸿仪俨上公。
神爵乍临香馥郁，矞云低映树青葱。
洁粢禋荐升严陛，苍璧高蟠照晓风。
宣室受厘均大赉，洋洋春泽浃区中。
奉和御制朝元殿朝谢玉皇大帝
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三清：道教最高神三清境。
右序：依次排列于右。
万乘：指帝王。
诞敷：广布。
书轨混：车同轨，书同文，指天下一统。
僊游：仙人的游历。
昭假：昭示。
丹禁：帝王所居的禁地。
鸿绪：大业。
法曲：道教乐曲。
象舞：周代舞名，此处指祭祀乐舞。
夐异：远异。
嘉服：美好的礼服。
祇：敬。
群后：诸侯。
上公：公爵的尊称。
神爵：神鸟。
矞云：祥云。
洁粢：洁净的谷物。
禋荐：祭祀。
苍璧：青色玉璧，祭天用。
宣室：汉代宫殿名，此处指宫廷。
受厘：接受祭余之肉，指受福。
大赉：大赏赐。
浃：遍及。
译文与赏析
此诗描写朝元殿朝谢玉皇大帝的盛大典礼，融合道教仪式与皇家威仪。诗中“三清”“法曲”“苍璧”等词凸显道教色彩，“万乘”“群后”“上公”则展现朝廷秩序。全诗铺陈排比，气象恢宏，通过灵辉、瑞雾、神爵、矞云等祥瑞意象，歌颂帝王敬天得福、恩泽广被，典型体现应制诗的颂美功能。