奉和御制朝谢玉皇大帝致斋夜天书道场观鹤下临

宋 ·宋诗

紫zǐ皇huáng斋zhāi祓fú感gǎn青qīng冥míng,仙xiān骥jì徊huái翔xiáng瑞ruì气qì平píng。
百bǎi和hé真zhēn香xiāng凝níng玉yù羽yǔ,九jiǔ枝zhī芳fāng燄yàn动dòng星xīng精jīng。
远yuǎn辞cí金jīn阙què衔xián灵líng命mìng,俯fǔ瞰kàn瑶yáo台tái效xiào帝dì祯zhēn。
矫jiǎo翼yì乍zhà侵qīn龙lóng斾pèi影yǐng,扬yáng音yīn微wēi杂zá凤fèng箫xiāo声shēng。
应yīng须xū置zhì祀sì昭zhāo神shén异yì,岂qǐ止zhǐ登dēng歌gē纪jì圣shèng明míng。
藻zǎo衞wèi仰yǎng观guān皆jiē率lǜ舞wǔ,益yì知zhī天tiān意yì合hé三sān清qīng。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫皇:道教称天上最高神为紫皇。

斋祓:斋戒祓除。

青冥:天空。

仙骥:仙鹤。

百和真香:多种香料合成的香。

九枝芳燄:指灯烛。

星精:星之精华。

金阙:天宫。

瑶台:神仙居所。

帝祯:帝王的祥瑞。

龙斾:龙旗。

凤箫:排箫。

登歌:祭祀时升堂奏歌。

藻衞:华丽的仪仗。

率舞:相率而舞。

三清:道教最高神。

译文

紫皇斋戒祓除,感动了青天;仙鹤徘徊翱翔,瑞气平和。百和真香凝结在玉羽上,九枝芳焰惊动了星精。仙鹤远辞金阙,衔着灵命;俯瞰瑶台,效验帝王的祥瑞。矫健的翅膀忽然侵近龙旗的影子,扬起的鸣声微微混杂凤箫之声。应当设置祭祀来昭示神异,岂止登歌记录圣明。华丽的仪仗仰望,都相率而舞;更知天意与三清相合。

赏析

此诗描绘道场观鹤降临的祥瑞景象,以仙鹤为媒介沟通天人。诗中“百和真香”“九枝芳燄”渲染斋醮氛围,“矫翼”“扬音”生动刻画仙鹤动态。尾联归美于帝王诚敬感天,天意合于三清,主旨在于颂扬皇帝奉道虔诚、得神护佑,语言精丽,意象飘逸。