新治火阁

宋 ·宋诗

老lǎo子zi今jīn朝zhāo喜xǐ有yǒu餘yú,房fáng栊lóng新xīn毕bì得dé安ān居jū。
炉lú红hóng毡zhān暖nuǎn不bù出chū户hù,木mù落luò窗chuāng明míng常cháng读dú书shū。
浮fú蚁yǐ撇piē尝cháng人rén散sàn后hòu,蹲dūn鸱chī煨wēi熟shú雪xuě飞fēi初chū。
颓tuí然rán自zì适shì还hái终zhōng日rì,殊shū胜shèng隆lóng中zhōng卧wò草cǎo廬lú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

房栊:窗户,代指房间。

浮蚁:酒面上的泡沫,代指美酒。

撇尝:舀取品尝。

蹲鸱(chī):芋头的别名,因其形似蹲着的猫头鹰。

隆中:诸葛亮隐居之地。

译文

老夫今天高兴有余,新修的房屋窗户完工得以安居。火炉烧红毛毯温暖不出门,树叶落尽窗明几净经常读书。人散之后舀取浮着泡沫的美酒品尝,雪花纷飞之初煨熟像蹲鸱一样的芋头。颓然自得地度过一整天,这比诸葛亮在隆中睡草庐还要舒适。

赏析

此诗描写冬日新居的温馨与闲适,通过饮酒、煨芋、读书等细节,展现了诗人晚年安逸自得的生活状态。结尾以诸葛亮自比,幽默中透着自信与满足。