開东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首其三

宋 ·宋诗

忆yì自zì南nán昌chāng返fǎn故gù乡xiāng,移yí家jiā来lái就jiù镜jìng湖hú凉liáng。
鹤hè雏chú养yǎng得dé冲chōng霄xiāo汉hàn,松sōng树shù看kàn成chéng任rèn栋dòng梁liáng。
手shǒu版bǎn永yǒng抛pāo贫pín亦yì乐lè,肩jiān舆yú时shí上shàng老lǎo何hé妨fáng。
平píng郊jiāo东dōng望wàng江jiāng城chéng近jìn,隐yǐn隐yǐn清qīng笳jiā送sòng夕xī阳yáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南昌:地名,陆游曾在此任职

手版:即笏板,官员上朝所持

肩舆:轿子

清笳:胡笳声,这里指军乐或悲凉之声

译文

回忆当初从南昌返回故乡,搬家来到这凉爽的镜湖旁居住。精心饲养的小鹤雏鸟长得直冲云霄,看着松树长大可以当作栋梁之材。彻底抛弃了官场的笏板,贫穷也感到快乐;偶尔乘坐轿子出行,年老又有何妨?向东眺望平坦的郊野,江城很近,隐隐约约传来清冷的笳声送别夕阳。

赏析

此诗回顾仕途转折,抒发弃官归隐后的轻松心境。“手版永抛”决绝,“贫亦乐”坦然。写景开阔,由近及远,末句以“清笳送夕阳”收束,既有历史沧桑感,又含个人身世之叹,情景交融,韵味深长。