风月宽闲地，溪山隐遯身。
云边安井臼，竹里过比邻。
洗术分岩瀑，烹芝束涧薪。
柴门敲不应，疑是避秦人。
山家五首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隐遯：隐居避世。遯，同“遁”。
井臼：水井和石臼，代指家务劳动或日常生活设施。
比邻：近邻。
术：白术，一种中药材。
芝：灵芝，传说中的仙草。
涧薪：山涧里的柴火。
避秦人：典出《桃花源记》，指躲避秦朝战乱、不知外界朝代更替的人，此处喻指隐居者。
译文
这里有宽阔悠闲的风月之地，是我这个隐居避世之身所栖息的溪山。我在云雾缭绕的地方安顿了水井和石臼，在竹林深处与邻居往来交往。我用岩石上流下的瀑布水来清洗白术，用捆扎好的山涧柴火来烹煮灵芝。当我敲开柴门却无人应答时，我不禁怀疑住在这里的人是不是像桃花源里那样躲避秦朝战乱的隐士。
赏析
这首诗描绘了山家清幽绝俗的生活环境。通过“云边安井臼”、“竹里过比邻”等细节，展现了远离尘嚣的宁静。结尾借用“避秦人”的典故，将现实的山居生活升华为理想化的桃源境界，表达了诗人对这种超然物外、返璞归真生活的向往与自得之情。