湖堤

宋 ·宋诗

新xīn月yuè纤xiān纤xiān淡dàn欲yù无wú,时shí闻wén鱼yú跃yuè隔gé菰gū蒲pú。
篮lán舆yú小xiǎo放fàng湖hú堤dī上shàng,信xìn有yǒu人rén间jiān白bái玉yù壶hú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纤纤:细小微弱。

篮舆:竹轿。

白玉壶:比喻月亮或清澈的水面,此处可能指月光下的湖面如玉壶般晶莹。

译文

新月细细淡淡的,几乎要消失不见,时不时听到鱼儿跃出水面,隔着茭白和香蒲。我坐着小竹轿在湖堤上慢慢行走,确信人间真有像白玉壶那样晶莹剔透的美景。

赏析

诗人捕捉了月夜湖堤的静谧瞬间,以“白玉壶”比喻月色或湖光,形象生动。全诗营造出一种空灵、澄澈的境界,表现了诗人对自然美的敏锐感知和陶醉之情。