闻角

宋 ·宋诗

河hé白bái如rú银yín天tiān淡dàn青qīng,角jiǎo声shēng中zhōng有yǒu玉yù关guān情qíng。
早zǎo知zhī送sòng老lǎo桑sāng麻má野yě,悔huǐ失shī安ān西xī万wàn里lǐ行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河白如银:银河明亮如银。

玉关情:思念边塞将士或渴望建功立业的情怀。

桑麻野:农田乡野。

安西万里行:指前往西域边疆从军或出使。

译文

银河洁白如银,天空淡青,号角声中蕴含着对边关的深情。如果早知道我会老死在这桑麻遍野的乡下,我真后悔当初没能去安西进行万里的远征。

赏析

此诗抒发了壮志难酬的悲愤。面对宁静的夜空和激昂的角声,诗人联想到自己未能投身军旅、收复失地的遗憾。强烈的反差凸显了其爱国热情与现实无奈之间的冲突,情感沉郁顿挫。