萧何

宋 ·宋诗

创chuàng业yè艰jiān难nán尚shàng尔ěr为wèi,太tài平píng奢shē侈chǐ可kě前qián知zhī。
欲yù令lìng后hòu世shì无wú能néng过guò,可kě笑xiào萧xiāo何hé尔ěr许xǔ痴chī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧何:西汉开国功臣,丞相。

创业艰难:指汉朝建立过程的艰辛。

尚尔为:还是这样做了。

太平奢侈:指天下安定后,萧何修建未央宫等工程过于奢华。

可前知:可以预见。

无能过:没有人能超过(指节俭或德行)。

尔许痴:这么愚蠢。

译文

创业的时候那么艰难,他都挺过来了,怎么到了太平盛世反而搞起奢侈的建筑呢?这是可以预见的后果。他想让后世没有人能在功业上超过他,可笑啊,萧何你怎么这么愚蠢呢?

赏析

这是一首翻案诗,对传统正面人物萧何提出了批评。诗人认为萧何在建国初期忍辱负重,却在和平时期大兴土木,不仅违背了节俭美德,还可能招致猜忌,体现了诗人独特的历史见解和对政治智慧的反思。