纵笔四首其二

宋 ·宋诗

常cháng笑xiào相xiāng如rú赋fù上shàng林lín,肯kěn为wèi子zi政zhèng铸zhù黄huáng金jīn。
心xīn光guāng自zì发fā谁shuí能néng障zhàng,踵zhǒng息xī无wú声shēng不bù厌yàn深shēn。
摇yáo齿chǐ复fù牢láo堪kān决jué肉ròu,枯kū颅lú再zài茁zhuó已yǐ胜shèng簪zān。
老lǎo松sōng涧jiàn底dǐ虽suī终zhōng弃qì,霜shuāng雪xuě元yuán知zhī不bù解jiě侵qīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相如赋上林:司马相如作《上林赋》以献汉武帝,喻追求功名富贵。

子政铸黄金:刘向(字子政)校书天禄阁,传说有太乙真人授其黄白之术,此处反用,意指不屑于炼丹求金。

心光:佛教语,指内心的智慧之光。

踵息:道家术语,指呼吸深沉至脚跟,形容修养极高。

决肉:咬断肉类,形容牙齿坚固。

枯颅再茁:头发重新长出。

簪:古人束发用的头饰。

元知:原本知道。

译文

我常常嘲笑司马相如为了写《上林赋》而迎合权贵,也不愿像刘子政那样去炼制黄金以求长生。我内心的智慧光芒自然显现,谁能阻挡?我呼吸深沉宁静,从不厌倦这种幽深的境界。虽然年老,但牙齿依然牢固足以咀嚼肉食,稀疏的头顶又长出了新发,甚至超过了戴簪子的年纪。即便我像涧底的老松一样最终被世人遗弃,但我深知霜雪从来无法真正侵蚀我的本性。

赏析

诗人借自嘲与典故,表达了对功名利禄的淡泊以及对内在精神修养的自信。以老松自比,强调即使身处困境或被遗忘,也要保持高洁坚贞的品格,体现了儒家“穷则独善其身”的思想。