次韵宾旸张考坞观茶花

宋 ·宋诗

头tóu上shàng漉lù酒jiǔ巾jīn,吹chuī风fēng行xíng欹yī斜xié。
野yě径jìng政zhèng自zì稳wěn,世shì途tú殊shū未wèi涯yá。
礼lǐ能néng致zhì商shāng皓hào,势shì足zú屈qū孟mèng嘉jiā。
君jūn身shēn独dú自zì由yóu,时shí到dào山shān人rén家jiā。
播bō植zhí话huà禾hé稻dào,绩jì纺fǎng询xún桑sāng麻má。
侧cè闻wén此cǐ一yī坞wù,村cūn酤gū亦yì易yì赊shē。
芙fú蓉róng万wàn红hóng萼è,锦jǐn绣xiù纷fēn交jiāo加jiā。
掉diào头tóu不bù肯kěn顾gù,特tè往wǎng观guān茗míng葩pā。
嗅xiù芳fāng摘zhāi苦kǔ叶yè,咀jǔ嚼jué香xiāng齿chǐ牙yá。
榷què利lì至zhì此cǐ物wù,谁shuí为wèi疲pí氓máng嗟jiē。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漉酒巾:陶渊明用葛巾滤酒的故事,代指隐士。

商皓:商山四皓,秦末汉初隐居商山的四位老者。

孟嘉:东晋名士,以落帽风流著称。

山人家:隐士的家。

茗葩:茶花。

榷利:征收专卖税。

疲氓:疲惫的百姓。

译文

头上戴着滤酒的葛巾,在风中行走身体倾斜摇晃。野外的小路本来就很平稳,世间的道路却无穷无尽。礼节能让商山四皓出山,权势足以使孟嘉折服。唯独你的身体自由,时常来到隐士家中做客。谈论播种庄稼的事,询问纺织桑麻的情况。侧耳听说这个坞堡,村子里的酒也容易赊买。芙蓉花开万朵红艳,像锦绣一样交错纷杂。你掉头不肯回头看,特意去观赏茶树的花。闻着芳香摘下苦叶,咀嚼起来香气满口牙。茶叶被征税到了这种地步,谁为那些疲惫的百姓叹息呢?

赏析

诗中塑造了一位超脱世俗、亲近自然的隐者形象。通过对比繁华的芙蓉与清苦的茶花,以及提及茶税沉重,表达了诗人对官场束缚的厌倦和对民间疾苦的同情,意境清幽而含讽喻。