妙德岩中宴坐时，释梵天王同赞喜。
地摇六振雨花飞，一声霹雳清飚起。
沧海头，青海尾。
杨岐毒，种灵苗，殃害儿孙未已。
偈颂一百二十三首其五五
全文共 58 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
妙德岩：指妙德山岩，佛教圣地。
释梵天王：帝释天与大梵天王的并称，均为佛教护法神。
六振：指大地六种震动，佛经中常以此形容佛陀说法或重大因缘时的瑞相。
杨岐：指宋代禅宗杨岐派，开创者方会禅师。
灵苗：喻指佛法慧命或修行者的善根。
译文
当年在妙德岩中静坐修禅的时候，帝释天和大梵天王都一同来赞叹欢喜。大地发出六种震动，天上飘落花朵，一声霹雳响过，清冽的狂风随之刮起。从沧海之头到青海之尾，杨岐派那狠辣的宗风，种下了灵异的苗芽，却把儿孙们祸害得没完没了。
赏析
此偈以禅宗典故起兴，描绘宴坐时的祥瑞与震撼，暗喻开悟境界。后转写杨岐宗风之“毒”，以反语赞其手段峻烈，能断除学人执著，虽言“殃害”实为锤炼，体现禅门独特的教育方式与自省精神。