南坡杂诗其四

宋 ·宋诗

太tài华huá峰fēng头tóu開kāi玉yù井jǐng,若ruò耶yé溪xī上shàng识shí红hóng粧zhuāng。
要yào遣qiǎn秋qiū风fēng開kāi菡hàn萏dàn,急jí须xū春chūn雨yǔ涨zhǎng池chí塘táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太华峰:华山最高峰。

玉井:传说中莲花盛开的井,韩愈诗云“太华峰头玉井莲”。

若耶溪:浙江绍兴著名溪流,相传西施在此浣纱。

红粧:红色的妆容,指荷花。

遣:让,使。

秋风:秋天的风。

菡萏:荷花的别称。

急须:急需,必须。

涨池塘:让池塘水位上涨。

译文

我想在太华峰头的玉井旁观赏莲花,也想在若耶溪边见识那如红妆般美丽的荷花。如果想要让秋风中的荷花尽情绽放,那就必须赶紧让春雨来临,把池塘的水位涨起来才行。

赏析

诗人借用“太华玉井”和“若耶红妆”两个著名的荷花典故,表达了对荷花的喜爱与期待。逻辑上强调“春雨涨池”是“秋风开花”的前提,体现了顺应自然规律的智慧,同时也隐喻了成就美好事物需要前期充分的积累与准备。