雨后至近村二首其二

宋 ·宋诗

年nián耄mào身shēn犹yóu健jiàn,秋qiū高gāo疾jí已yǐ平píng。
邻lín翁wēng思sī问wèn讯xùn,蔬shū圃pǔ要yào巡xún行xíng。
竹zhú杖zhàng轻qīng无wú迹jì,芒máng鞋xié捷jié有yǒu声shēng。
相xiāng逢féng无wú别bié语yǔ,努nǔ力lì事shì冬dōng耕gēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

年耄(mào):年老。

芒鞋:草鞋。

事冬耕:从事冬季的耕作准备。

巡行:巡视查看。

译文

虽然年纪大了,但身体还算健康,秋天的疾病也已经痊愈。邻居的老翁想着来问候我,我要去菜园里巡视一番。拄着竹杖走路轻盈没有痕迹,穿着草鞋脚步轻快发出声响。见面时没有说什么别的话,只是互相勉励要努力做好冬天的耕种工作。

赏析

此诗展现了诗人晚年乐观积极的精神面貌。尽管年老体衰,但仍关心农事,与邻里和睦相处。通过描写行走的姿态和对话内容,刻画出一个勤劳、朴实、热爱生活的老人形象,洋溢着浓厚的乡土气息和人伦温情。