追攀却忆谪仙诗，曾向东城倒接䍠。
此日清游非痛饮，一时幽趣有枯棋。
鸟声似逐新阳啭，竹色如便晚景迟。
胜概佳辰莫轻寘，看看召节动归期。
次韵和同游溪北竹园
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谪仙：指李白，因其被贺知章称为“谪仙人”。
接䍠（lí）：头巾名，倒戴头巾是魏晋名士狂放不羁的表现。
枯棋：指围棋子，因颜色黑白如枯木般沉静，故称。
寘（zhì）：放置，搁置。
召节：朝廷征召官员回京的符节。
译文
回想起来，我们追随攀附的是像李白那样豪放的诗意，曾经像古人一样把头巾倒戴着向东城走去。今天的清雅游览并不是为了痛快地饮酒，而是那一时的幽静趣味全在于下围棋。鸟儿的叫声似乎追逐着初升的太阳婉转鸣唱，竹子的颜色好像也留恋傍晚的时光迟迟不肯褪去。这样美好的景色和良辰千万不要轻易错过，因为很快朝廷的征召令就会到来，提醒我们要踏上归程了。
赏析
诗人借游溪北竹园之机，追忆往昔豪情，抒发当下闲适。诗中动静结合，将鸟语、竹色与棋趣融为一体，营造出清幽意境。结尾提及“召节”，在欢愉中透出一丝仕途羁绊的无奈，情感含蓄深沉。