流落知闻绝，归休宠辱空。
酒狂宁限老，诗思正须穷。
活火生新焰，残灯委碎红。
平生会心处，正在兀然中。
夜坐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
流落：漂泊失意。
知闻绝：亲友消息断绝。
宠辱空：荣辱得失皆成空。
酒狂宁限老：喝酒发狂难道受年龄限制吗？意指老当益壮或借酒浇愁。
会心处：心灵契合的地方。
兀然：独立不动的样子，指冥想或发呆的状态。
译文
长期流落在外，导致与亲友的消息断绝；回到家乡休整后，发现曾经的荣耀与屈辱都已化为乌有。即使年纪大了，喝酒时的狂放劲儿也不会因此收敛，写诗的灵感恰恰需要在穷困潦倒中才能激发出来。炉火旺盛生出新的火焰，残旧的灯盏落下细碎的红色灰烬。回首平生，真正让我心灵得到慰藉的时刻，正是在这种独自静坐、物我两忘的兀然状态之中。
赏析
诗人在孤独中审视自我，表达了对于世俗荣辱的淡泊和对艺术创作的执着。“诗思正须穷”化用了韩愈“欢愉之辞难工，而穷苦之言易好”的观点。结尾强调“兀然中”的会心体验，揭示了诗人通过内省获得精神超越的途径，格调深沉。