春锄行

宋 ·宋诗

有yǒu鸟niǎo有yǒu鸟niǎo鸣míng春chūn锄chú,雪xuě衣yī楚chǔ楚chǔ清qīng且qiě癯qú。
茫máng然rán跂qí立lì奚xī所suǒ须xū,蹄tí涔cén之zhī中zhōng伺cì游yóu鱼yú。
游yóu鱼yú所suǒ得de能néng几jǐ何hé,鸬lú鹚cí同tóng俦chóu失shī已yǐ多duō。
若ruò非fēi区qū区qū营yíng一yī饱bǎo,如rú此cǐ风fēng标biāo岂qǐ不bù好hǎo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春锄:鸟名,即白鹭,因其鸣声似“春锄”而得名。

蹄涔:牛马蹄印里的积水,比喻极小的水域。

鸬鹚:一种善于捕鱼的水鸟。

风标:风度姿态,多指高洁脱俗的气质。

译文

有一种鸟名叫春锄,它穿着雪白的衣裳,样子清秀又消瘦。它茫然地踮脚站立,究竟在等待什么呢?原来是在那小小的蹄印积水中窥视游鱼。它能捕到的鱼又能有多少呢?倒是像鸬鹚那样的同伴已经失去了很多。如果它不是为了区区填饱肚子,这样高雅的风度姿态难道不好吗?

赏析

诗人借咏白鹭讽刺那些为了微薄利益而丧失原则或同伴的人。白鹭虽美,却因贪食小利而显得格局狭小,以此隐喻士人若只谋一饱,便辜负了其清高的形象。