冬日二首其二

宋 ·宋诗

客kè至zhì惟wéi清qīng坐zuò,真zhēn贫pín不bú是shì悭qiān。
援yuán琴qín排pái遣qiǎn闷mèn,合hé药yào破pò除chú闲xián。
引yǐn鹤hè时shí穿chuān屐jī,逢féng梅méi一yī破pò颜yán。
怪guài来lái寒hán彻chè骨gǔ,夜yè雪xuě冒mào南nán山shān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

悭:吝啬。

援琴:拿起琴弹奏。

合药:配制药物。

破颜:露出笑容。

南山:泛指山峦,此处可能指隐居之地附近的山。

译文

当客人到来时,我们只是静静地坐着交谈,因为我虽然贫穷,但并非出于吝啬而不待客。为了排遣心中的烦闷,我便拿起琴来弹奏;为了打发空闲的时间,我就动手配制药物。偶尔牵着仙鹤散步,脚上穿着木屐穿过小径;每当遇见盛开的梅花,脸上便会不由自主地绽放出笑容。难怪会觉得寒气刺骨,原来是夜里的大雪覆盖了南边的山峦。

赏析

这首诗生动刻画了诗人冬日居家时的生活细节。通过弹琴、合药、引鹤、赏梅等活动,表现了诗人安贫乐道、自得其乐的精神状态。末句以景结情,用“寒彻骨”反衬出诗人内心的温暖与雅致。