舍北溪上垂钓

宋 ·宋诗

大dà耋dié还hái家jiā万wàn事shì非fēi,垂chuí竿gān好hǎo在zài绿lǜ苔tái矶jī。
风fēng和hé山shān雉zhì挟xié雌cí过guò,村cūn晚wǎn吴wú牛niú将jiāng犊dú归guī。
春chūn涨zhǎng新xīn添tiān塘táng滟yàn滟yàn,夕xī云yún仍réng带dài雨yǔ霏fēi霏fēi。
此cǐ生shēng自zì笑xiào狂kuáng颠diān足zú,依yī旧jiù人rén间jiān一yī布bù衣yī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大耋:高龄。

垂竿:钓鱼。

绿苔矶:长满青苔的石滩。

吴牛:江南地区的水牛。

将犊:带着小牛。

布衣:平民百姓。

译文

年高德劭回到家乡,万事都已非昔比,好在还能在长满青苔的石滩上垂钓。风和日丽时,山雉带着雌鸟飞过;村落傍晚,吴地的水牛带着小牛归来。春水上涨,池塘波光粼粼;夕云依旧带着细雨纷飞。这一生自嘲疯狂至极,依旧只是人间的一个普通布衣。

赏析

诗中描绘了一幅宁静和谐的乡村暮色图,动物活动充满生机。结尾自嘲“狂颠足”与“布衣”,既是对过往经历的总结,也是对平淡生活的认同,情感复杂而深沉。