西江一水活春茶，寒谷青灯夜拨花。
人比建安多作者，诗从元祐总名家。
宫商迭奏弦边雁，鼓吹都惭井底蛙。
身在天南心太史，几番搔首夕阳斜。
江西宗派
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西江一水：指江西诗派源头活水般的创作理念。
建安：汉末建安时期，文学繁荣，代表人物有三曹七子。
元祐：宋哲宗年号，此时期苏轼、黄庭坚等名家辈出。
太史：官名，此处借指朝廷中枢或文化权威。
译文
江西诗派就像西江水一样充满活力，如同春茶般清新，而在寒冷的山谷中，青灯下拨弄灯花是夜晚的常态。这里的人才比建安时期还要多，诗歌从元祐年间开始就总出名家。宫商角徵羽五音交替演奏，如同弦边的大雁鸣叫；鼓吹之声相比之下，都惭愧得像井底之蛙。我身在遥远的南方，心却向着朝廷太史公所在的地方，夕阳西下时，我多次搔首沉思。
赏析
此诗是对江西诗派的颂扬之作。诗人将诗派比作活水、春茶，强调其生命力。通过对比建安、元祐，突出江西诗人在文学史上的地位。尾联表达了身处偏远之地仍心系朝廷与文化正统的情感。