富贵功名未足云，平生一饭不忘君。
哦诗高韵凄金石，把钓幽情渺水云。
落叶打窗秋已暮，归鸦泊树日将曛。
欲知老病常多感，革带今年减几分。
九月初作四首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一饭不忘君：典出《史记》，范增劝项羽时言“项王为人……每食必念”，后世常用以形容忠君爱国之心。
哦诗：吟诵诗歌。
凄金石：声音凄凉，能使金石为之震动，形容诗韵感人。
渺水云：意境深远，如水云般渺茫无际。
革带：皮带。减几分：指腰围变细，暗示消瘦。
译文
富贵功名都不值得称道，我平生即使吃一顿饭也不敢忘记君王。吟诵诗歌时，高亢的韵律凄凉得能感动金石；垂钓时，幽静的情致渺茫如水天云雾。落叶敲打窗户，秋天已近尾声；归巢的乌鸦停在树上，夕阳即将西沉。若要想知道我年老多病为何常有感伤，看看今年我的腰带已经缩减了几寸便可知晓。
赏析
诗中既有“一饭不忘君”的忠贞，又有“把钓幽情”的隐逸，看似矛盾实则统一，反映了陆游内心报国无门的痛苦与寻求精神解脱的努力。结尾以腰带渐宽收束，含蓄地表达了忧国忧民导致的形体消瘦，情感深沉动人。