书晁文元道院集

宋 ·宋诗

华huá屋wū金jīn狨róng座zuò,雕diāo鞍ān驷sì马mǎ车chē。
才cái堪kān夸kuā世shì俗sú,早zǎo已yǐ落luò丘qiū墟xū。
此cǐ病bìng久jiǔ沈shěn痼gù,无wú人rén解jiě扫sǎo除chú。
千qiān年nián子zi晁cháo子zi,道dào院yuàn有yǒu遗yí书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晁文元:晁迥,北宋大臣,谥号文元。

金狨座:用金丝猴皮装饰的座位,显贵标志。

驷马车:四匹马拉的车,高官乘坐。

丘墟:坟墓或废墟。

沈痼:久治不愈的病,比喻根深蒂固的弊病。

译文

华丽的房屋配有金狨皮做的座位,雕花的马鞍连着四匹马拉的车。这样的排场虽然可以夸耀世俗,但早已沦为荒凉的丘墟。这种虚荣的毛病长久以来难以治愈,没有人能帮忙扫除。千年之后只有晁文元留下的道院文集,依然流传于世。

赏析

诗人通过对比生前富贵与死后寂灭,批判了世人追逐名利的虚幻。指出物质财富终将化为乌有,唯有精神著作才能传世。表达了对晁迥淡泊名利、修身养性的敬佩,以及对人生无常的深刻感悟。