自然天物胜人为，万叶无风绿四垂。
犹恨簪绅未离俗，荷衣蕙带始相宜。
花庵诗寄邵尧夫其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天物：自然界的物象。
簪绅：古代官员的冠饰和腰带，代指官场、仕宦身份。
荷衣蕙带：用荷叶做衣、蕙草做带，指隐士的服饰，语出《楚辞·九歌·少司命》。
相宜：合适，相称。
译文
大自然里的景物本来就胜过人工的雕琢，你看那千万片叶子，即使没有风，也绿油油地低垂下来。可我心里还是遗憾自己没能摆脱做官的身份、离开这俗世，只有穿上荷叶做的衣裳、系上蕙草编的腰带，才觉得跟这自然景致真正相配。
赏析
诗以自然景物之美起笔，赞美天工胜于人为，暗含对官场俗务的厌倦。后两句直抒胸臆，以“荷衣蕙带”的隐士形象自期，表达归隐自然的愿望。全诗语言质朴，用典自然，体现了司马光对高洁人格的追求。