常山畫野直天街，寄重如何付不才。
跃马敢辞奔命去，扞羌曾是奋身来。
军中纪律劳人葺，林下罇罍得意開。
引领恩轩无路到，几临风月独徘徊。
移帅真定次韵答致政杜公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
移帅真定：调任真定府担任统帅。
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗。
致政杜公：退休的杜姓官员。
常山：真定古称。
画野：划分疆界。
直天街：通向京城的大道。
寄重：托付重任。
付不才：交给无能的人（谦辞）。
跃马：骑马奔驰。
奔命：奔走效力。
扞（hàn）羌：抵御羌族等外敌。
奋身：挺身而出。
军中纪律：军队的规章制度。
劳人葺（qì）：辛苦整理修补。
林下：指隐居之地。
罇罍（zūn léi）：酒器。
得意開：开怀畅饮。
引领：伸长脖子盼望。
恩轩：尊称对方的车驾或居所。
无路到：没有机会到达。
风月：清风明月，指自然美景。
徘徊：来回走动，犹豫不决。
译文
常山这片土地直通京畿大道，朝廷如此看重此地，却将重任托付给我这样平庸的人。我不敢推辞骑马奔波效命的职责，曾经也曾挺身而出抵御外敌入侵。如今军队里的纪律条例还需要我辛苦地去整顿完善，而你却在山林之间开怀畅饮，享受着退休生活的乐趣。我伸长脖子盼望着能去拜访你的住所，却苦于没有机会前往，只能多次对着清风明月独自徘徊叹息。
赏析
韩琦在调任途中写给退休友人的诗，表达了自己身为将领责任重大、公务繁忙的现状，同时流露出对友人悠闲隐居生活的羡慕，以及在官场奔波中对友情的珍视和思念。