流落逢明主，恩光集晚途。
题名惊手戰，拜阁藉人扶。
枉辱三华组，终归一腐儒。
库书时取读，犹足补东隅。
馆中书怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
流落：漂泊失意。
明主：英明的君主。
恩光：恩泽光辉。
晚途：晚年仕途。
题名惊手戰：在史册上署名时激动得手发抖。
拜阁藉人扶：行礼时身体虚弱需要人搀扶。
三华组：指华丽的印绶或官服饰物，象征高官厚禄。
腐儒：迂腐的读书人，诗人自谦。
东隅：日出处，喻指早年时光，成语“失之东隅，收之桑榆”。
译文
我一生漂泊失意，却幸运地遇到了英明的君主，这份恩泽的光辉聚集在我晚年的仕途之上。当我在史书上签下名字时，激动得双手颤抖；在向朝廷行礼时，身体衰弱竟需要旁人搀扶。虽然承受了高官厚禄的荣誉，但我终究只是一个迂腐的老书生。好在还能时常从书库中取出书籍阅读，这些知识足以弥补我早年错失的时光，让我感到欣慰。
赏析
诗中记录了诗人晚年入史馆任职的情景，既有对皇恩的感激，也有对自己年老体衰的感慨。通过“惊手战”、“藉人扶”等细节，生动表现了诗人珍视这一机会的心理，以及以读书自娱的精神追求。