钟鸣岂复夜行时，文字相娱赖此儿。
欲去复留知汝孝，未言先泣叹吾衰。
两篇易象能忘老，百亩山畬可免饥。
但报家僮多酿酒，一栏红药是归期。
子聿欲暂归山阴见乃翁作恶遂不行赠以此诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子聿：陆游幼子陆子聿。
乃翁：你的父亲。
作恶：身体不适，生病。
易象：《周易》中的卦象。
山畬（shē）：烧荒耕种的山田。
红药：芍药花。
译文
钟声响起哪里还是夜间赶路的时候，全靠这个孩子用文字来娱乐慰藉我。你想离去却又留下，我知道这是出于孝心；还没开口先哭泣，叹息我身体衰弱。研读两篇《易经》卦象能让人忘记衰老，耕种百亩山地足以避免饥饿。只需告诉家童多酿些酒，等到栏边红芍药盛开时就是你回家的日期。
赏析
充满父子亲情与生活气息。诗人以病弱之身依赖儿子的陪伴，同时劝慰儿子安心务农读书，言语间既有慈父的温情，又有安贫乐道的智慧。